Σε περίπτωση μη ενεργούς υπαλληλικής σχέσης ή πραγματικής αδυναμίας του συνόλου των αξιολογητών κατά τη σειρά της ιεραρχικής διάρθρωσης, η αναδρομική αξιολόγηση δεν πραγματοποιείται.
Η μετάφραση τελείται με μηχανικό τρόπο και δεν αποτελεί επίσημη εκδοχή