Ανάλογα με τον τύπο και τα στοιχεία της αξιολόγησης, η διόρθωση μπορεί να αφορά τα στοιχεία της συζήτησης, το Έντυπο Επίτευξης Στόχων λόγω αλλαγής των μονάδων αξιολόγησης προϊσταμένου ή τη δυνατότητα ανάληψης αναπτυξιακών και βελτιωτικών πρωτοβουλιών υπαλλήλου.
Η μετάφραση τελείται με μηχανικό τρόπο και δεν αποτελεί επίσημη εκδοχή